Is there anything different about this particular machine? If its a tablet running 8.1 it may or may not work.
-Try replacing the ldpgp.exe and ldpgp.sig files in the management suite folder on the remote windows console with the ones from the core.
-Build a test odbc connection from the machine to the sql server
-Make sure the remote console machine has access to the core web services