You would have to configure this in the web form. It is capable of auto populating but you have to specifically setup the form to do so. In the rule you can edit the attributes and you'll see a couple check boxes that you'd use in that situation. Like "Link to Existing Device" and "Link to another field". If you're having further trouble with it, then I'd suggest to contact support.
↧