Taken from the document:
You will need the following:
- A Macintosh device with a fresh install of OS X 10.9 or 10.10 (No additional software)
- Latest Mac Agent installed from the core
- The LANDesk OSD Utility (Located on the core at …\LANDesk\ManagementSuite\Install\Mac\LANDeskOSDMacUtility
So to answer your question, you will need to have the agent installed and then run the application on the machine to be able to create the NBI.