As XDD is automated and ping scans have to be run / scheduled I would delete the entries from the ping scan and just use the XDD data.
As soon as the client has an agent installed and returns an inventory scan to the core it will not show in device discovery anymore.