Take a look at the property called Is user, Customer and <something else I cannot quite remember>
I'd set that to be false for both windows as setting it to be true can produce this effect as it looks at group membership etc to display the list of users