@Casper: How do you want to update your agents to SP2 if you don't distibute a new Agent? Or at least the Service Pack trough Patch Manager?
Maybe I missed something, but I thought the question is, what needs to be done to move the clients to the new core server AND update the agent to SP2?