- Double check your IMAP settings... Settings for POP and IMAP access for Office 365 for business or Microsoft Exchange accounts - Outlook
- Compare to what's in your Admnistration/Mail/Inbound Email/Mailboxes settings
- Check the event log on your SD server to see if there are errors being generated by the Incoming Mail service. Follow-up.
That's a start.
-Brian